Simple News(25.5.11)

🇺🇸 Story 1: Sisters Solve Argument with Kind Words

In the U.S., two young sisters, Clementine (6) and Maisie (3), had a small argument while cleaning up their toys.
→ 미국에서, 여섯 살 클레멘타인과 세 살 메이지 자매가 장난감을 정리하다가 작은 다툼을 했다.

Maisie wanted to do it by herself, but Clementine tried to help.
→ 메이지는 혼자 하고 싶었지만, 클레멘타인이 도와주려 했다.

They felt upset, but then they talked calmly and listened to each other.
→ 그들은 속상했지만, 차분히 이야기하며 서로의 말을 들었다.

Their mom, Lauren, recorded this sweet moment and shared it online.
→ 엄마인 로렌이 이 사랑스러운 순간을 촬영해 온라인에 공유했다.

Many people loved how the sisters used kind words to solve their problem.
→ 많은 사람들이 자매가 친절한 말로 문제를 해결한 것을 좋아했다.

It showed that even young children can handle feelings with care.
→ 이는 어린 아이들도 감정을 잘 다룰 수 있다는 것을 보여주었다.

 

https://www.tiktok.com/@itslaurenreed/video/7478122486165409054

---

🇪🇺 Story 2: Pope Leo XIV Visits Special Church

Pope Leo XIV, the new pope from the U.S., visited a church called the Shrine of Our Lady of Good Counsel.
→ 미국 출신의 새 교황 레오 14세가 '선한 조언의 성모님' 성지를 방문했다.

He traveled about 40 miles from the Vatican to pray there.
→ 그는 바티칸에서 약 40마일 떨어진 곳으로 이동해 그곳에서 기도했다.

The pope said, "I wanted so much to come here."
→ 교황은 "정말 이곳에 오고 싶었다"고 말했다.

People were happy to see the pope showing kindness and humility.
→ 사람들은 교황이 친절함과 겸손함을 보이는 것을 기쁘게 여겼다.

His visit brought joy to many Catholics around the world.
→ 그의 방문은 전 세계 많은 가톨릭 신자들에게 기쁨을 안겨주었다.

---

🇧🇷 Story 3: Amber Heard Welcomes Twins on Mother's Day

On Mother's Day, actress Amber Heard shared joyful news: she became a mom to twins, Agnes and Ocean.
→ 어머니의 날에, 배우 앰버 허드는 쌍둥이 아그네스와 오션의 엄마가 되었다는 기쁜 소식을 전했다.

She had faced challenges with fertility but now feels her family is complete.
→ 그녀는 임신에 어려움을 겪었지만, 이제 가족이 완성되었다고 느낀다.

Amber expressed her happiness and gratitude on social media.
→ 앰버는 소셜 미디어에서 자신의 행복과 감사함을 표현했다.

Fans around the world congratulated her and sent warm wishes.
→ 전 세계 팬들이 그녀에게 축하와 따뜻한 메시지를 보냈다.

Her story brought hope to many people facing similar struggles.
→ 그녀의 이야기는 비슷한 어려움을 겪는 많은 사람들에게 희망을 주었다.